Calendario degli eventi 2017

Le sezioni della SSS organizzano durante tutto l’anno diversi eventi come traversate dei laghi, nuotate in fiumi e Nuotiamo milioni di metri. Sono inoltre presenti sul posto come servizio di sicurezza durante molte altre bellissime manifestazioni legate al mondo dell’acqua.

     

Vuoi partecipare anche tu a una traversata del lago o a una manifestazione Nuotiamo milioni di metri?

   

Nel nostro calendario degli eventi trovi le attuali date e le informazioni più importanti.

 

 

Luglio 2017

 

29 luglio 2017 –Schwanauschwimmen

Data:

sabato 29 luglio 2017

Distanza:

1,6 km, partenza in acqua davanti all'isola Schwanau, tragitto fino al lido di Seewen

Luogo:

lido di Seewen

Punto d’incontro: 

alle 11:00 partenza del bus dal lido di Seewen

Partenza:

dopo l'arrivo dell'ultimo bus 

Gruppo target:

nuotatori di ogni età

Iscrizione:

online al sito www.restaurant-seebad-seewen.ch o presso il lido Seewen, fino alle ore 10:00 del 29.07.2017

 

Vitto:

al chiosco o al ristorante del lido di Seewen

Bene a sapersi: 

trasporto: trasferimento in bus alla partenza

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Innerschwyz

 

 

Agosto 2017

 

1° agosto 2017 – Traversata del lago
Greppen – Merlischachen

Data:

martedì 1° agosto 2017

Distanza:

1,8 km Greppen – Merlischachen

Luogo:

Merlischachen

Punto d’incontro: 

imbarcadero Merlischachen

Partenza:

ore 12:00

Gruppo target:

nuotata popolare

Costi:

CHF 30.–

Iscrizione:

sul posto

Vitto:

tendone della manifestazione

Bene a sapersi: 

organizzazione della SSS, Sezione Küssnacht am Rigi e dell’ufficio del turismo Merlischachen

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Küssnacht am Rigi

 

5/6 agosto 2017 – 12 heures Lacustres
(Marathon du natation)

Data:

sabato e domenica 5–6 agosto 2017

Distanza:

500 m, la si può ripercorre più volte a piacimento

Luogo:

Estavayer-le-Lac

Punto d’incontro: 

alla nuova spiaggia (nel sud della spiaggia, accanto del porto)

Partenza:

ore 12:00 - 18:00

Gruppo target:

tutti gli amanti del nuoto

Costi:

a propria discrezione

Iscrizione:

sul posto

Vitto:

gratis

Bene a sapersi: 

medaglia di bronzo da 1 km, di argento da 5 km, oro da 10 km

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Estavayer-le-Lac

 

6 agosto 2017 – 47a traversata del lago di Sempach

Data:

domenica 6 agosto 2017

Distanza:

2,1 km Eggiswil Nottwil – Seevogtei Sempach

Luogo:

Sempach

Punto d’incontro: 

palestra della festa Sempach

Partenza:

ore 09:30

Gruppo target:

buoni nuotatori

Costi:

CHF 30.–

Iscrizione:

sul posto

Bene a sapersi: 

La traversata del lago di Sempach è una nuotata popolare nel lago senza cro-nometraggio. Il trasporto dei partecipanti e degli effetti personali è organizzato.

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Sempachersee

 

6 agosto 2017 – Rhyschwümme

Data:

domenica 6 agosto 2017

Distanza:

11 km (ca. 1–1,5 ore) Stein am Rhein – Diessenhofen

Luogo:

Stein am Rhein, il più bel percorso nel fiume d’Europa

Punto d’incontro: 

6:30 imbarcadero di Stein am Rhein, distribuzione delle cuffie e iscrizione

Partenza:

ore 07:45

Gruppo target:

sezioni SSS, nuotatori di salvataggio, nuotatori esperti (corrente!)

Costi:

CHF 30.- (riduzione su presentazione del brevetto SSS, non dimenticare la copia)

Iscrizione:

sul posto, 06:30-07:15

Vitto:

quando uscite dall’acqua ricevete un piccolo snack

Bene a sapersi: 

Disponibile per il trasporto per gli effetti personali. Prima di partire verificare se la manifestazione è confermata o meno (temperatura dell’acqua).

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Stein am Rhein

 

12 agosto 2017 – Aareschwimmen Soletta

Data:

sabato 12 agosto 2017

Distanza:

lido-piattaforma nell’Aare Rötibrücke (Soletta)

Luogo:

Soletta

Punto d’incontro: 

lido di Soletta

Partenza:

www.aareschwimmen.ch 

Gruppo target:

nuotatori / SUP

Costi:

www.aareschwimmen.ch 

Iscrizione:

online

Vitto:

punto di ristoro all’arrivo

Bene a sapersi: 

è disponibile il trasporto degli effetti personali dei partecipanti

Informazioni: 

Ulteriori informazioni al sito www.aareschwimmen.ch oppure scrivendo direttamente a infoanti spam bot@aareschwimmenanti spam bot.ch.

Sezione: 

SSS Sezione Soletta

 

12 agosto 2016 – Nuotata Insel-Ligerz

Data:

sabato 12 agosto 2016

Distanza:

1,1 km St. Petersinsel – Ligerz Pontonierhaus

2,1 km Ligerz Pontonierhaus – St. Petersinsel e ritorno

Luogo:

Ligerz

Punto d’incontro: 

Ligerz Pontonierhaus, dalle ore 11:00 distribuzione dei pettorali

Partenza:

ore 14:00 partenza in massa, 1,1 km su St. Petersinsel (ore 12:30, trasferimento)

ore 15:15 partenza in massa, 2,1 km a Ligerz

Gruppo target:

Per tutti. Limite di tempo 1,1 km in 50 min, 2,1 km in 80 min.

Costi:

CHF 30.– (1.1 km)

CHF 45.– (2.1 km)

incl. andata e ritorno con battello di linea BSG, trasferimento sull’isola, bibita e riconoscimento al traguardo

Iscrizione:

possibile per iscritto o online

I partecipanti di età inferiore ai 14 anni hanno bisogno della firma di un rappresentante legale.

Vitto:

festa sulla spiaggia Seeclub Ligerz, dalle 11:00 aperto con intrattenimento serale

Informazioni: 

ulteriori informazioni al numero +41 79 342 1313, all’indirizzo Insel-Ligerz-Schwimmenanti spam bot@vtxfreeanti spam bot.ch oppure online

Sezione: 

Servizio di salvataggio Lago di Bienne

 

12 agosto 2017 – Weggiser Seeschwimmen

Data:

sabato 12 agosto 2017

Distanza:

Untermatt (Partenza) - Lido Weggis (fine) percorso originale: 3 km e percorso sprint: 1 km

Luogo:

Weggis

Punto d’incontro: 

lido di Weggis

Partenza:

12:00 

Gruppo target:

tutti gli amanti del nuoto

Costi:

CHF 40.– (da pagare sul posto)

Iscrizione:

online fino al 9 agosto 2017 (http://seeschwimmen.ch/anmeldung/) e sul posto, 09:00–11:00

Vitto:

disponibile per tutti i partecipanti dopo la nuotata

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Weggis

 

13 agosto 2017 – Nuotata popolare Pfäffikersee

Data:

domenica 13 agosto 2017

Distanza:

1,1 km lido di Auslikon – imbarcadero Seegräben

Luogo:

Auslikon

Punto d’incontro: 

Lido di Auslikon

Partenza:

ore 09:30–11:00

Gruppo target:

tutti gli amanti del nuoto

Costi:

CHF 12.–

Iscrizione:

sul posto

Vitto:

nessuna possibilità disponibile

Bene a sapersi: 

Disponibile il trasporto degli effetti personali a Seegräben. Chi non desidera tornare nuotando può fare una bella passeggiata lungo la riva. In caso di tempo incerto consultare il 12.08.2017 dalle 20:00 il sito www.slrg-wetzikon.ch, SMS con «VOLKSSCHWIMMEN2017» a 1600, tel. 1600 (sport)

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Wetzikon

 

13 agosto 2017 – Walensee-Cher

Data:

domenica 13 agosto 2017

Distanza:

1,7 km

Luogo:

Weesen

Punto d’incontro: 

chiosco lido di Gäsi, Weesen (Walensee)

Partenza:

ore 12:15

Costi:

CHF 10.– (CHF 5.- per i soci)

Iscrizione:

sul posto, dalle ore 10:30

Bene a sapersi: 

persona di contatto Deborah Krieg, deborah.krieganti spam bot@srvlinthanti spam bot.ch

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione SRV Linth

 

15 agosto 2017 – Rheinschwimmen

Data:

martedì 15 agosto 2017

Data di riserva:

martedì 22 agosto 2017

Distanza:

Schaffhauserrheinweg – Johanniterbrücke

Luogo:

Basilea

Punto d’incontro: 

Schaffhauserrheinweg 93, Basilea

Partenza:

ore 18:00

Gruppo target:

per tutti gli amanti del nuoto

Costi:

gratis

Iscrizione:

non necessaria

Vitto:

pesce della società dei pontonieri

Bene a sapersi: 

in caso di tempo incerto, chiamare il numero 1600 – 5

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Basilea

 

19 agosto 2017 – Traversata del lago Thalwil – Küsnacht

Data:

sabato 19 agosto 2017

Distanza:

1,8 km Thalwil – Küsnacht

Luogo:

Thalwil e Küsnacht

Punto d’incontro: 

lido di Küsnacht e lido di Ludretikon (Thalwil)

Partenza:

ore 09:00 (partenza in massa)

Gruppo target:

evento popolare per tutti, ragazzi sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto

Costi:

CHF 20.- (inclusiv vitto / regola)

Iscrizione:

sul posto (Küsnacht ore 07:30, Ludretikon ore 08:00)

Vitto:

piccolo vitto

Bene a sapersi: 

In caso di tempo incerto il 18.08.2017 dalle 17:00 chiamare il numero 044 552 03 66.

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Küsnacht ZH

 

20 agosto 2017 – Traversata del Lago di Lugano

Data:

domenica 20 agosto 2017

Distanza:

2,5 km Caprino – Lido di Lugano

Luogo:

Lido di Lugano

Punto d’incontro: 

Lido di Lugano, ore 07:30–09:00

Partenza:

10:00 

Gruppo target:

buoni nuotatori in salute, età minima 14 anni (da 12 con licenza agonistica)

Costi:

CHF 25.–/€ 25.– 

Iscrizione:

online http://www.luganonuoto.ch/traversata/

Vitto:

a mezzogiorno (compreso nella tassa)

 

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Lugano

 

20 agosto 2017 – Traversata del lago di Lucerna

Data:

domenica 20 agosto 2017

Distanza:

nuotatori: 1,1 km Strandbad Lido – Lido di Tribschen

SUP Fun 1.1 km / SUP Race 5.2 km / SUP Race 7.2 km

Luogo:

Lucerna

Punto d’incontro: 

Strandbad Lido

Check in:

Strandbad Lido, ore 09:00–10:15

Partenza:

stand up paddler: 11:44

nuotatori: 11:47

Gruppo target:

bevento popolare per tutti

Costi:

CHF 30.–

Iscrizione:

solo online

Vitto:

all’arrivo (sandwich, frutta, barrette, bibite, in caso di tempo freddo anche bouillon caldo)

Bene a sapersi: 

Consegna degli effetti personali fino alle 10:45, briefing 11:15, warm up 11:30.

È organizzato il trasporto degli effetti personali dallo Strandbad Lido al lido di Tribschen.

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Lucerna

 

20 agosto 2017 – Traversata del lago di Zurigo

Data:

domenica 20 agosto 2017

Distanza:

2,5 km imbarcadero Männedorf – lido di Rietliau Wädenswil

Luogo:

Männedorf/Wädenswil

Punto d’incontro: 

imbarcadero Männedorf o lido di Rietliau Wädenswil

Partenza:

ore 08:45

Gruppo target:

Partecipanti a partire da 14 anni o accompagnati da un adulto. Bisogna essere in grado di nuotare 2,5 km.

Costi:

CHF 20.–

Iscrizione:

07:30–08:30 Wädenswil, lido Rietliau, 08:30–09:30 imbarcadero di Männedorf; non è possibile preiscriversi

Vitto:

disponibile all’arrivo

Bene a sapersi: 

Portare il lucchetto per gli armadietti negli spogliatoi. Trasporto con la barca disponibile, non è però possibile trasportare biciclette. In caso di tempo incerto chiamare il numero 1600 (rubrica 2, sport) il 20.08.2017 dalle ore 6:30.

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Wädenswil

 

26 agosto 2017 – Traversata del lago di Zugo

Data:

sabato 26 agosto 2017

Luogo:

Lothenbach

Punto d’incontro: 

14:15 Lothenbach (Zigeunerplätzli)

Ora:

14:45

Gruppo target:

per tutti. Ragazzi di età inferiore a 12 anni solo se accompagnati da un adulto

Costi:

CHF 30.-

Iscrizione:

dopo l’arrivo del bus a Zigeunerplätzli, bus linea 5 dalla stazione di Zugo, ore 13:36

Informazioni:

www.slrgzug.ch eventsanti spam bot@slrgzuganti spam bot.ch

Bene a sapersi:  

Sul luogo dell’iscrizione non sono disponibili parcheggi. Si prega di utilizzare i mezzi pubblici (bus linea 5, Zug-Walchwil). Il trasporto in barca dall’arrivo e verso l’arrivo viene effettuato dalla SSS. Per ulteriori informazioni: e-vents@slrgzug.ch.

Sezione: 

SSS Sezione Zugo

 

 

Settembre 2017

 

2/3 settembre 2017 – Nuotiamo milioni di metri

Data:

sabato e domenica,

2 e 3 settembre 2017

Luogo:

Basilea

Punto d’incontro: 

Sportbad St. Jakob

Partenza:

10:00–18:00

Gruppo target:

per tutti gli amanti del nuoto

Costi:

gratis

Iscrizione:

non necessaria

Vitto:

disponibile all’interno della piscina

Bene a sapersi: 

Medaglia di bronzo da 1 km, argento da 5 km, oro da 10 km. La tratta può essere suddivisa in due giorni.

Sezione: 

SSS Sezione Basilea

 

2 settembre 2017 – 49a Hallwilerseeschwimmen

Data:

sabato 2 settembre 2017

Distanza:

ca. 1,5 km Birrwil – Meisterschwanden

Luogo:

Meisterschwanden AG

Punto d’incontro: 

lido di Seerose, Meisterschwanden AG

Partenza:

ore 11:30 trasporto a Birrwil, in seguito partenza

Gruppo target:

per tutti gli amanti del nuoto (da 12 anni)

Costi:

CHF 30.– (oltre 16 anni), CHF 20.– (fino a 16 anni), telo da bagno ricordo: CHF 20.-

Iscrizione:

sul posto, 09:30–11:15

Vitto:

nel ristorante del lido

Bene a sapersi: 

Ragazzi di età inferiore a 15 anni solo se accompagnati da un adulto. Comunicazione della classifica alle 14:30 ca. In caso di tempo incerto il 01.09.2017 dalle 16:00 chiamare il numero 1600 rubrica sport, regione Argovia. Il numero di partecipanti è limitato a 400.

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Hallwilersee

 

 

Ottobre 2017

 

22 ottobre 2017 - Nuotiamo Milioni di Metri, Sezione Sihlsee

Data:

domenica 22 ottobre 2017

Distanza:

almeno 1000 metri

Luogo:

piscina coperta Ybrig

Punto d’incontro: 

piscina coperta Ybrig

Partenza:

ore 10:00

Gruppo target:

persone che amano nuotare

Costi:

CHF 10.- più ingresso in piscina

Iscrizione:

sul posto

Bene a sapersi: 

nuoto libero dalle 10:00 alle 16:00, le pause sono permesse e non c'è un limite di tempo

Sezione: 

SSS, Sezione Sihlsee

 

 

Novembre 2017

 

25 novembre 2017 – 12h Nautiques

Data:

sabato 25 novembre 2017

Luogo:

piscina Estavayer-le-Lac

Punto d’incontro:

Route de la Capelle 31, 1470 Estavayer-le-Lac

Partenza:

9:00

Gruppo target:

tutti

Costi:

gratis

Iscrizione:

sul posto

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Estavayer-le-Lac

 

 

Dicembre 2017

 

26 dicembre 2017 – Un tuffo in… Paradiso

Data:

martedì 26 dicembre 2017

Luogo:

Paradiso

Punto d’incontro: 

Lungolago

Partenza:

10:30

Gruppo target:

buoni nuotatori

Costi:

gratis

Iscrizione:

infoanti spam bot@salvataggioparadisoanti spam bot.org oppure manifestazionianti spam bot@paradisoanti spam bot.ch

Vitto:

vin brulè, panettone e tè

Informazioni: 

qui

Sezione: 

SSS Sezione Paradiso