Schweizermeisterschaften

News SM 2010

11. Juni 2010

Aufruf an alle SLRG Mitglieder – Appel à tous les membres SSS

Die Schweizermeisterschaften stehen vor der Türe!

 

Die Anmeldefrist ist verlängert worden, damit sich Unentschlossene noch anmelden können. Formular ist auf der Homepage www.slrg.ch/sm aufgeschaltet.
Anmeldeschluss:  22. Juni 2010
Jetzt sind alle Präsidenten und Mitglieder aufgefordert zu werben.
Wir, das OK der Mittelrheintaler SLRG, freuen uns, euch am Riesenanlass im August willkommen zu heissen.
Nebst einer super Sportanlage und einer tollen Umgebung hat Altstätten ein sehr schönes Stadtbild zu bieten. Es lohnt sich auf jeden Fall durch die Fussgängerzone unter den Bögen zu spazieren. Alle die gerne Schoppen kommen auf ihre Kosten.

Natürlich haben wir Petrus bearbeitet, dass er uns schöne Tage beschert. Kulinarisch werdet ihr verwöhnt von Riccardo Silvestri, Hotel Badhof, Altstätten. Die Abendunterhaltung wird von einer Weltklasse Entertainment Band gestaltet. „The Flying Koteletts“ sind bekannt, alle von den Stühlen zu reissen - das wird sicher ein toller Abend. Für diejenigen die gerne zwischendurch die Bar besuchen möchten, haben wir rassige Girls und sportliche Boys hinter der Theke aufbieten können.
Jetzt hoffen wir, euch alle „gluschtig“ gemacht zu haben.

Stellt eine Gruppe zusammen und meldet euch an. Es wird eine unvergessliche Schweizermeisterschaft 2010 werden.

Mit sportlichen Grüssen

Der OK Präsi
Ricco Kehl

 

 

Le Championnat Suisse se pointe à l’horizon!

Le délai d’inscription a été prolongé afin que les indécis aient une chance supplémentaire de s’inscrire. Le formulaire est disponible sur le site www.sss.ch/sm.
Fin du délai d’inscription: 22 juin 2010
Nous invitons tous les présidents et membres de la SSS à faire de la publicité. Nous, à savoir le comité d’organisation de la SSS Mittelrheintal, nous réjouissons de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue à cette manifestation incontournable du mois d’août.
A part des super installations sportives et un bel environnement, Altstätten offre une très belle vieille ville. Cela vaudra la peine de se promener dans la zone piétonne et sous les arcades. Tous les amoureux (et spécialement les amoureuses) du shopping seront pleinement récompensés.

Il va de soi que nous avons conclu un pacte avec St-Pierre pour qu’il nous envoie le soleil le plus radieux. Du côté culinaire, nous serons gâtés par Riccardo Silvestri, Hôtel Badhof, Altstätten. L’animation de la soirée est assurée par un groupe de renommée mondiale, „The Flying Koteletts“. De jolies filles et quelques barmen des plus sportifs vous serviront un verre derrière le bar.
Nous espérons avoir réveillé votre curiosité ! Venez donc nombreux à Altstätten !

Constituez votre groupe et inscrivez-vous ! 2010 sera sans doute un Championnat Suisse   INOUBLIABLE !

Avec nos salutations sportives
Le président du CO
Ricco Kehl